Des machines et des rêves !
Saison : 1
Numéro épisode : 2
Titre VF : Des machines et des rêves !
Première diffusion en france : 12/09/1999
Titre VO : Machine Dreams part2/2
Première diffusion originale : 12/01/1999
Réalisateur : Mario Azzopardi
Scénariste(s) : Art Monterastelli
Bref résumé : La poursuite des androïdes par les détectives les mènent sur Mars
Casting : Thomas Kretschmann : Nick Blanchard
Angelo Pedari : Mario Soodor
Kathryn Winslow : Maria Soodor
Damon D'Oliveira : Moralez
Anne Marie Loder : Carla
Joseph Scoren : Jason
Kim Coates : Winston
Alex House : Taavo Soodor
