Revirement
Saison : 1
Numéro épisode : 16
Titre VF : Revirement
Première diffusion en france : 09/01/2000
Titre VO : Restitution
Première diffusion originale : 27/04/1999
Réalisateur : Jorge Montesi
Scénariste(s) : Art Monterastelli & Elliot Stern
Bref résumé : Brant est enlevé sur le chemin de chez lui vers Mars
Casting : Damon D'Oliveira : Moralez
Peter Firth : Vincent Nagle
Greg Ellwand : l'avocat de Rekall
Roman Podhora : Jonathan Crane
Kamar de los Reyes : Jack Brant
