Virus
Saison : 1
Numéro épisode : 4
Titre VF : Virus
Première diffusion en france : 19/09/1999
Titre VO : Self-Inflicted
Première diffusion originale : 02/02/1999
Réalisateur : Jorge Montesi
Scénariste(s) : Ted Mann
Bref résumé : Le CPB enquête sur une situation de danger biologique potentiel
Casting : Vanessa Williams : Violet Whims
Bruce Clayton : Flat
Kerry Dorey : Ian Whims
Paulino Nunes : Hank
Sara Botsford : Maria Schviller
