Première vague
Saison : 1
Numéro épisode : 8
Titre VF : Première vague
Première diffusion en france : 31/10/1999
Titre VO : First Wave
Première diffusion originale : 02/03/1999
Réalisateur : Jorge Montesi
Scénariste(s) : Elliot Stern
Bref résumé : Le réseau informatique du CPB se détraque
Casting : Chad Allen : Eddie Miller
Damon D'Oliveira : Moralez
Alan Peterson : Chef Atkins
Judah Katz : Dr. Melmoth
Tara Rosling : Newt
Karen Glave : Helena Ehrenthal
