Effets personnels
Saison : 1
Numéro épisode : 20
Titre VF : Effets personnels
Première diffusion en france : 06/02/2000
Titre VO : Personal Effects
Première diffusion originale : 25/05/1999
Réalisateur : Jorge Montesi
Scénariste(s) : Kris Dobkin
Bref résumé : Olan décide de garder un flacon trouvée sur un cadavre dans une navette écrasé et ne le sugnale pas sur son rapport
Casting : Mimi Kuzyk : Jackson Rami
Titus Welliver : Henry Sumers
Rod Wilson : Joseph Summers
Kevin Hare : un Androïde
John Bekavac : Robbie l'Androïde